[تصویر: 14515883111.jpg]

نام : منوچهر والی زاده تهرانی
سال تولد : 1319/04/04
محل تولد : تهران
مدرک تحصیلی : پایان تحصیلات متوسطه (دیپلم)

 

 
فعالیت ها و نحوه ورود به دوبله

 

پدرش تهرانی و کارمند اداره مخابرات و مادرش از اهالی مازندران بود. یک  برادر و سه خواهر داشت که از این 4 تن ، یک خواهر در قید حیات است. برادرش پرویز (که در کنار خبرنگاری کار تئاتر هم میکرد) ، مشوق وی برای ورود به دنیای هنر و هنرمندان است که در سانحه ریزش بهمن در هراز درگذشت. برادرزاده وی خسرو از سال 1372 بعنوان گزارشگر وارد رادیو شد و در دوره کوتاهی مدیر رسانه ای کارلوس کی روش در تیم ملی بوده است. منوچهر با تشویق پرویز که علاوه بر خبرنگاری دستی در تئاتر هم داشت به تئاتر گیتی تهران پیوست و به بازیگری پرداخت. خیلی زود از شکل تئاتر آماتوری به تئاتر حرفه ای کشیده شد و حتی در تئاتر لاله زار عهده دار نقش های بزرگتری شد. وی در سال 1337 (یا 38) وقتی عضو خانه جوانان بود، در تئاتر دهقان نمایشی با عنوان افسانه مرغ هندی به کارگردانی خانم مورین (منیر امیر آسوری ، بازیگر تئاتر ، سینما و گوینده فیلم) همراه با یکی از دوستانش که بعدها به خارج از کشور مهاجرت کرد نقش دو گدا بازی میکنند که دائم از اینسوی سن بدان سوی میروند و تنها در یک صحنه والی زاده جمله ای را ادا میکند. بازیگر اصلی این نمایش جواد(مازیار) بازیاران بود که وی نیز بعدها گوینده نام آوری شد. در همین نمایش بود که منصور متین که در آنزمان از بازیگران تئاتر و از گویندگان فیلم بود صدای او را پسندید و او را دعوت به دوبله کرد. والی زاده که دوبله را با عشق به صدای عطالله کاملی در آنونس فیلم شعله های سوران آمستردام (که در سینما رکس لاله زار شنیده بود) و همچنین صدای نصرت الله محتشم در فیلم فاتح پسندیده و بدان علاقمند شده بود و ریشه این علاقه در کوردکی در نهاد او وجود داشت دعوت منصور متین را پذیرفت.
متین آموزشهای ابتدائی دوبله را به والی زاده جوان داد. مدتی نیز فن بیان را از مهین دیهیم (گوینده و بازیگر تئاتر و سینما) آموخت و در طی دو ماه دو فیلم برای متین گویندگی کرد . وی در اولین فیلم با راهنمائی پرویز بهادر با عنوان نرون ونوستالینا صرفا صداهای افکت فیلم را ایجاد میکرد. صدای برخورد شمشیرها (که با زدن دو فلز انجام میشد) و یا صدای کتک کاری و باز و بسته شدن در و ...  در دومین فیلم (النا و مردان) نقش اول را گفت. وی در نهایت توسط متین به علی کسمائی معرفی شد و کسمائی صدای وی را برای فیلم یاد شده پسندید. والی زاده در آن فیلم بجای ملل فرر صحبت کرده بود. کسمائی نیز در سومین فیلمی که والی زاده برای او گویندکی کرد (پس از قایقرانان ولگا) نقش اصلی را به او سپرد. فیلمی با عنوان دختر بنفشه فروش که والی زاده در این فیلم مجددا بجای مل فرر صحبت کرد. والی زاده در دوبله این فیلم ، بهروز وثوقی را که از دوستانش بود و پیش از آن در صرفا در چند تئاتر آماتوری حضور داشت برای دوبله این فیلم به استودیو آورد و به علی کسمائی معرفی کرد. کسمائی نقش بسیار کوتاهی را به وثوقی سپرد که به زحمت آنرا اجرا کرد. نقشی که گویشی بود که از چهره فرد روی جمعیت می رفت و مجددا روی چهره برمیگشت و چون وثوقی تعجیل میکرد نمیتوانست در هماهنگی بخش دوم بخوبی عمل کند. بعدها وثوقی از گویندگان خوب دوبله شد و همین کار سکوی پرش او بسوی دنیای بازیگری سینما را فراهم کرد. (لازم به ذکر است بهروز وثوقی توسط منوچهر اسماعیلی به دوبله و توسط والی زاده به سینما هدایت شد).
والی زاده با توجه به شغل پدر ، پس از اخذ مدرک دیپلم متوسطه ، کارمند شرکت تلفن شد. اما دوبله آنچنان وقت وی را پر کرد که ناچار شد از سمت کارمندی استعفا دهد.

 

فعاليتهای دیگر

 

1) حضور در تئاتر در آغازین سالهای ورود به عرصه هنر در اواخر دهه 30 . حضور مجدد در تئاتر در آغازین سالهای انقلاب و بهنگام تعطیلی دوبله (تا شکل گیری موسسه فارابی) در کنار حسین عرفانی و منوچهر نوذری. حضور در تئاتر برای مقطع سوم زمانی ، در سال 1372 به دعوت منوچهر نوذری در تئاتر نصر گلریز و حضور در نمایشی پربیننده ، که 5 و نیم ماه روی صحنه بود.

2) در سال 1340 در استودیو عصر طلائی توسط خانم تاجی احمدی (گوینده و بازیگر) به امین امینی (کارگردان) معرفی شد و در اولین فیلم (خداداد) نقش اول به او واگذار شد. وی پس از آن در 17 فیلم دیگر نیز ظاهر شد .
3) وی به دعوت حسین حسینی و مظفر سلطانی به تلویزیون دعوت شد و در تعدادی از سریالهای تلویزیونی حضور داشت که از آن جمله میتوان به سرکار استوار ، تلخ و شیرین ، قصه عشق، دیوان بلخ و قصه های شب سیما اشاره کرد.

4) والی زاده در اولین گام در اوایل دهه 40 توسط پرویز بهادر (کارگردان و بازیگر نمایشهای رادیوئی و گوینده) به رادیو رفت و بعد ها مجددا در اوایل دهه 60 با وساطت سعید توکل و ناصر شیشه گران جهت کار به رادیو دعوت شد و در سری پرطرفدار برنامه های صبح جمعه با شما (در کنار سایر همکاران خود که بعضا از دوبله در آنجا حضور داشتند) حضوری چشمگیر داشت. بعدها به دعون جهانی ، مدیر وقت شبکه پیام، بعنوان گوینده وارد رادیو پیام شد . والی زاده علاقه خاصی به دنیای رادیو دارد و همواره از آن به نیکی یاد کرده است. حضور همیشگی او در برنامه های رادیوئی (بعنوان مجری یا بازیگر) در طول سه دهه اخیر موید این حقیقت است. وی در آخرین کارهای رادیوئی خود برنامه محله ما را اجرا کرد که گفتگو با بازیگران بود.

 

فیلمهائی که در آنها بازی کرد (17 فیلم)

 

 فیلمهائی که او از سال 1341 تا کنون در 17 فیلم سینمائی بازی کرد که این فیلمها بشرح ذیل است

 

 [تصویر: 14515886132.jpg][تصویر: 14515886134.jpg][تصویر: 14515886131.jpg]

 

(1) خداداد (محصول 1341 به کارگردانی امین امینی)
والی زاده در این فیلم در دو نقش ظاهر شد. نقش اصلی شخصیت یک روستائی با نام خداد بود که به طلا (با بازی تاجی احمدی) ابراز علاقه میکرد. در نهایت از روستا رانده شد و بدلیل شباهتش با رئیس قاچاقچی ها (نقش دوم وی) اشتباه گرفته میشود. در این فیلم در کنار والی زاده  و احمدی بازیگران دیگری چون غلامحسین بهمنیار و  نصرت الله کنی نیز حضور داشتند. این فیلم محصول استودیو عصر طلائی بود

 

(2) گل گم شده (محصول 1341 به کارگردانی عباس شباویز)
والی زاده در این فیلم در نقش گل علی جان همسر نرگس ( آذر حکمت شعار) ظاهر شد و بهروز وثوقی در نقش غفار سرکارگر معدن ... در این فیلم نصرت الله کنی و روح الله مفیدی نیز حضور داشتند. این فیلم بازهم محصول استودیو عصر طلائی بود.

 

(3) فرشته ای در خانه من (محصول 1342 به کارگردانی آرامائیس آقامالیان)
در این فیلم شخصیتی (با بازی بهروز وثوقی) به خانمی (با بازی آذر حکمت شعار) تجاوز میکند. زن از خانه طرد میشود و برادر دوم (با بازی منوچهر والی زاده) او را به همسری برمیگزیند... در این فیلم نصرت الله کنی و نادره نیز حضور داشتند.

 

(4) دختران بامعرفت (محصول 1343 به کارگردانی امین امینی )
در این فیلم که شهین ، عباس مصدق ، فریده نصیری و عزت الله مقبلی هم حضور داشتند والی زاده در نقش منوچهر در یک فیلم پلیسی حضور داشت

 

(5) لوطی  (محصول 1350 به کارگردانی خسرو پرویزی)
در این فیلم پرفروش ، والی زاده در نقشی فرعی در کنار ناصر ملک مطیعی ، عنایت بخشی ، ژاله علو و مرتضی عقیلی به ایفای نقش پرداخت

 

(6) عمو یادگار (محصول 1350 به کارگردانی پرویز کاردان)
والی زاده در این فیلم در نقش ساسان جانشین رئیس یک کارخانه نساجی است که به کمک منشی خود (با نقش آفرینی ایرن) دست به سرقت میزند ... در این فیلم پرویز کاردان ، آرزو غفاری ، یداله شیراندامی و عبدالعلی همایون هم حضور داشتند

 

(7) فتنه چکمه پوش ( محصول 1351 به کارگردانی همایون بهادران
در این فیلم والی زاده در نقش علی با دختری که مورد تجاوز قرار گرفته است ازدواج میکند... در این فیلم منصور  متین و حسین امیرفضلی نیرز حضور داشتند

 

(8) حکیم باشی (محصول 1351 به کارگردانی پرویز نوری)
در این فیلم در نقش پزشکی است که وارد دهکده ای میشود که یک حکیم باشی او را مخل کار خود میداند. در این فیلم طنز انتقادی نصرت الله  کریمی ، ایرن ، روح الله مفیدی و شهلا ریاحی نیز حضور داشتند

 

(9) هلوی پوست کنده (محصول 1352 و به کارگردانی عباس دستمالچی)
در این فیلم در این والی زاده در نقش جوانی درستکار بنام رضا ظاهر میشود که پس از مرگ مادر از خلاف دوری میکند و دختری بنام حوری ( با بازی لی لی) را از از ارتباط با برادرش جلال (با بازی گرشا رئوفی) برحذر میدارد... در این فیلم ایران قادری و غلامرضا سرکوب هم حضور داشتند.

 

(10) حریص (محصول 1352 و به کارگردانی شکرالله رفیعی)
والی زاده در یان فیلم در نقش یک روستائی بنام صفر ظاهر میشود که با گلی (سیمین غفاری) ازدواج میکند. اما چنگیز (بیگ ایمانوردی) یک شکارچی هوسران ، به گلی تجاوز میکند و صفر در دفاع از حیثیت خود بشدت زخمی میشود و این گلی است که چنگیز را از پا درمی آورد... در این فیلم عزت رمضانی ، مهری ودادیان ، پروین سلیمانی و بسیاری از بازیگران آماتور حضور داشتند.

 

(11) هیولا (محصول 1355 و به کارگردانی سیامک یاسمی)
در این فیلم مالک آبادی ، دخترش را به عقد فرهاد (والی زاده ) در می آورد اما او دل در گرو گلنار(آرام) دارد. در گیرودارها فردی کریه المنظر بنام هیولا (بیگ ایمانوردی) از تجاوز به گلنار توسط ایادی اسدالله میشود در نهایت کشته میشودو در این فیلم بغیر از والی زاده و بیگ ایمانوردی بازیگران دیگر چندان مشهور نبودند

 

(12) رفاقت (محصول 1356 و به کارگردانی رضا صفائی)
در این فیلم با موضوع سرقت ، والی زاده در نقش احمد را عهده دار است.... در این فیلم بهمن مفید ، شهناز تهرانی ، میری ، خشایار و محرم بسیم نیز حضور داشتند

 

(13) خداقوت (محصول 1356 و به کارگردانی عباس کسائی)
داستان عشق کیوان (والی زاده) به زینت (شهناز تهرانی) و همچنین مهری (شهلا یوسفی) به نعمت (نعمت الله آغاسی) موضوع این فیلم است... در این فیلم نعمت الله گرجی و نادره نیز حضور داشتند

 

(14) حرمت رفیق (محصول 1356 به کارگردانی عباس کسائی)
در این فیلم سید کاظم (حسین گیل) عاشق زینت (سپیده) خواهر همسرش شده است. همسر کاظم، داود (والی زاده) را ترغیب میکند که زینت را به شیراز برده با او ازدواج کند ... در این فیلم یداله شیراندامی ، جلال  پیشوائیان محمد تقی کهنموئی و حسین عرفانی نیز نقش آفرینی کرده اند

 

(15) با عشق مردن (محصول 1358 و به کارگردانی اکبر صادقی)
حکایت تجاوز ، اعتماد و بارداری و سقط جنین و نوشداری بعد از مرگ سهراب.... علاوه بر والی زاده ، سعید راد ، حسین عرفانی ، نادره و فرشته جنابی هم در این فیلم حضور داشتند.

 

(16) زرخرید (محصول 1358 و به کارگردانی رضا صفائی)
توزیع موارد مخدر ، انتقام ، بدگمانی و تولد نوزادی بنام بهروز که بعدها جوانی برنا با بازی والی زاده میشود که در دام بدگمانی می افتد ... در این فیلم منوچهر وثوق ، سیدعلی میری ، جواد گلپایگانی و اسدالله یکتا نیز حضور داشتند
(17) شریک زندگی (روز دیدار) (محصول 1373 به کارگردانی سیدعلی خوش نشین)

 

 [تصویر: 14515890001.jpg][تصویر: 14515891341.jpg][تصویر: 14515889551.jpg]

بازیگران مشهوری که او بجای آنها صحبت کرده است

منوچهر والی زاده بجای اکثر بازیگرانی که نقش جوان تا میان سال را در تاریخ سینما بازی کرده اند صحبت کرده است. از سینمای اروپا و آمریکا تا سینمای چین و کره و هند. اما مشهورترین آنها عبارتند از : 
ادی مورفی ( در فیلمهائی چون بورلی هیلز و دنیای خیالی دخترم) ، تام کروز ( در آخرین سامورائی ، بالاتر از خطر ، ماموریت غیر ممکن 1 ، 2 ، 3 و 4 ، مرد بارانی و وثیقه) ، تام هنکس (در فارست گامپ ، نجات سرباز رایان ، مسیر سبز ، کاپیتان فیلیپس ) ، جان تراولتا (در پالپ فیلکشن ، گرازهای وحشی ، پایگاه ، پایگاه اصلی ) ، جان ساکسون (در اژدها وارد میشود ،  شادباش در سوئیس) ، رابرت دنیرو در پدرخوانده 2، شکارچی گوزن - دوبله دوم ) ، رابرت واگنر (در آسمانخراش جهنمی ، گوشه گیران آلتونا ، گرگهای جوان ، سوئیچ ، هارپر) ، شاهرخ خان (در بیلو ، دان 2 ، رام جانه ،  را. وان) ، ویل اسمیت (در مردان سیاهپوش ، دشمن مردم ، حماسه ساز ، هفت کفاره ،  در جستجوی خوشبختی) ، جیسون استتهام ( در قاپ زنی ، بی مصرف ها 3 ) ، استیو مک کوئین (در تام هورن ، وقتی که خون می جوشد ، پیگرد) ، اندی گارسیا (در تسخیرناپذیران ، از جان گذشته ، شعله های آتش ، یازده یار اوشن) ، تونی کرتیس (در آخرین قارون ، دو میهن پرست ، جانی بوستون) ، جانی دپ (در دنی براسکو ، مرد مرده) ، جان کاساویتس (در دو دقیقه مهلت ، قاتلین) ، جکی چان (در داستان پلیس ، صاعقه ) ، رناتو سالواتوره (در آرماگدون ، آدمهای ناشناس ، کولی تنها) ، روان آتکینسون در نقش مستر بین (در بین ،  تعطیلات با مستر بین) ، روی شایدر (در دونده ماراتن ، ساحر ، هفت امتیاز) ، ژان کلود ون دام ( در هدف سخت ، حادثه ترن) ، سلمان خان